اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا في الصينية

• 危地马拉有罪不罚问题国际委员会

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "العقاب" في الصينية    刑罚; 处罚; 天鹰座
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "اتفاق بين الأمم المتحدة ودولة غواتيمالا بشأن إنشاء لجنة دولية لمكافحة الإفلات من العقاب في غواتيمالا" في الصينية    联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉有罪不罚问题国际委员会的协定
• "المؤتمر الدولي لنقابات العمال المعني بالجزاءات والإجراءات الأخرى لمناهضة نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا" في الصينية    对南非种族隔离政权进行制裁和其他行动国际工会会议
• "مؤتمر أمريكا اللاتينية الإقليمي لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    拉丁美洲反对种族隔离行动区域会议
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الإدارية فيما يتعلق بالعقد الدولي للتنمية الثقافية" في الصينية    行政协调会世界文化发展十年机构间指导委员会
• "الاتفاق المتعلق بالصندوق الاستئماني بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمبادرة الدولية لمكافحة حالات العجز التي يمكن تجنبها واللجنة التنظيمية الماليزية للمعونات المتأتية من ريع الألعاب الرياضية" في الصينية    开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定？
• "المؤتمر الدولي لنقابات العمال لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    反对种族隔离国际工会会议
• "الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن" في الصينية    反对劫持人质国际公约
• "حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية" في الصينية    国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالنشر ودور وسائط الإعلام الجماهيري في التعبئة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    关于宣传和大众媒体在国际动员反对种族隔离中的作用国际讨论会
• "المبادئ التوجيهية للحلقة الدراسية المعنية بدور وسائط الإعلام لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الحملة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    关于拉丁美洲和加勒比媒体在国际反种族隔离运动中所起作用的讨论会的指导方针
• "شبكة المهندسين والعلماء الدولية لمناهضة الانتشار" في الصينية    国际工程师和科学家反扩散网络
• "اللجنة الدولية لنقابات العمال من أجل نزع السلاح" في الصينية    国际工会裁军委员会
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بدور وسائط الإعلام في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الحملة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    关于拉丁美洲和加勒比媒体在国际反种族隔离运动中所起作用的讨论会
• "الفريق العامل للإعلام المعني بالسنة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    国际反对种族隔离年信息工作队
• "المادة 19، المركز الدولي لمناهضة الرقابة" في الصينية    反对检查制度国际中心 - 第19条

• اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا
  消除危地马拉国 内有罪不罚现象
• اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا
  消除危地马拉国内 有罪不罚现象国际
• اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا
  消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会
• أنشطة اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا
  消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会的活动
• اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا 30 204 2 31 779 2
  消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会
• وفي هذا السياق، ترى كندا أن اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا حليفاً هاماً.
  在这方面，加拿大认为国际委员会是一个重要盟友。
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا
  欧共体支持消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会信托基金
• وقد أيدت سويسرا إنشاء اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا منذ مولدها.
  瑞士自一开始就支持建立消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会。
• وستكَمِّل الأنشطة عمل اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا التي تدعمها الأمم المتحدة.
  这些活动将补充联合国支持的消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会的工作。
• وسجل بذلك الاتفاق المتعلق بإنشاء اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا بموجب المادة 102 من الميثاق، ودخل حيز النفاذ في ذلك التاريخ.
  因此，设立国际委员会的协定依照《宪章》第一百零二条进行了登记，并于当天生效。